今年は日中国交回復40周年、芥川龍之介生誕120年にあた
ります。
これに因み、中国の短編小説や芥川龍之介が中国の作品を
翻案して書いた作品等、日中両国に縁の深いものを中心に
朗読します。
中国楽器の二胡、中国琵琶、日本の篠笛の演奏が花を添え
ます。
★ 日時 ９月１１日(火)
昼の部 午後2時～4時15分
夜の部 午後6時40分～8時55分
開演30分前から受付
★ プログラム
１ 芥川龍之介 「杜子春」（『唐代伝奇』～「杜子春伝」翻案）
２ 芥川龍之介 「桃太郎」（おとぎ話のパロディ）
３ 小泉 八雲 「大鐘の霊」（『中国怪談集』より）
４ 蒲 松齢 「連瑣」 （『聊斎志異』より）
５ 漢詩を中国語と詩吟で味わう
李白 「静夜思」
杜甫 「春望」
★ 出演
＜朗読＞ 五十嵐和子・宇都宮庸子・山口成子・李強
＜演奏＞ 篠笛/ 福原 光篠
二胡/ 二胡友：飯山典子・杉浦明子・星野友雄
＜詩吟＞ 新沼岳周・渡部青岳
★ 会場 （昼の部は会場を移していますのでご注意ください）
・昼の部 札幌市資料館 （大通西13丁目）
・夜の部 中国茶専門店 楼蘭（ろうらん）
札幌市中央区南３条西９丁目（狸小路）
地下鉄東西線「西１１丁目駅」
３番出口から徒歩５分
★ 会費 １０００円
★ ご予約・お問い合わせ・チケット販売
オフィススウィング 電話＆ＦＡＸ ０１１－６３１－５０１６
Ｅメール info@office-swing.com（お問合せフォーム）
楼蘭 電話＆ＦＡＸ ０１１－２３１－３９１８（月曜定休）
大丸プレイガイド 中央区南1西３ 大丸藤井セントラル１階
０１１－２２１－３９００
